Il manga esce per la prima volta nel 1987 sulle pagine della rivista "Shuukan Shonen Sunday", pubblicata dalla "Shogakukan" ed è uscito per dieci anni con una frequenza media di sedici pagine a settimana. Poi, come tutti i manga, è stato raccolto in volumetti. La pubblicazione si è conclusa con il volume numero 38, uscito nel 1997. E’ stato tra i manga più seguiti in assoluto, sia in Oriente che in Occidente e per ben due anni di seguito, nel 1988 e nel 1989, si è aggiudicato il titolo di "Migliore Manga Umoristico dell'Anno".

In Italia, è stato pubblicato inizialmente su "Mangazine" della "Granata Press" nel 1992, per passare poi, nel 1995, sulle pagine della testata "Manga Hero", sempre della stessa casa editrice. E’ uscito poi sulla testata "Neverland" della "Star Comics", prima mensilmente e poi quindicinalmente, composto di 53 volumetti con lettura alla occidentale. Adesso viene pubblicato in volumetti sulla collana "Greatest", composti da 176 pagine, invece delle 116 della precedente edizione (dovrebbero quindi uscire 38 numeri come in Giappone).

Cover originali

Elenco dei volumetti

1 Arriva Ranma! COVER 2 La sfida di Ryoga COVER 3 Kodachi, la rosa nera COVER 4 Un match bollente COVER 5 Il torneo Charlotte COVER 6 Akane VS Shan-pu COVER 7 Il punto debole COVER 8 La pillola della fenice COVER 9 La disfida del tè COVER 10 Lotta al bagno pubblico COVER 11 Romeo e Giulietta COVER 12 Il bacio della vittoria COVER 13 Ukyo COVER 14 La trasformazione di Akane COVER 15 La pergamena COVER 16 Il ritorno del preside COVER 17 Tutti in pericolo COVER 18 La cura maledetta COVER 19 La rinascita di Ranma COVER 20 Il sigillo misterioso COVER 21 King il re del gioco d'azzardo COVER 22 Tutti alle terme COVER 23 Picolet Chardon COVER 24 Ranma, ti amo COVER 25 Collant COVER 26 La salsa e l'amore COVER 27 Lo Shishi Hoko-Dan COVER 28 Battaglia fra i fratelli Kuno COVER 29 Fiori di ciliegio COVER 30 Parità in amore COVER 31 Dimmi che mi ami! COVER 32 La Cenerentola della spiaggia COVER 33 Il regno selvatico COVER 34 La nuova professoressa COVER 35 Il viaggio di Akane COVER 36 L'acqua della vita COVER 37 Fuga d'amore COVER 38 Ranma contro Ranma COVER 39 Le lacrime di Ranma COVER 40 Il seme della tragedia COVER 41 La primavera di Ryoga COVER 42 Un nuovo allievo di Happosai COVER 43 La bambola vendicatrice COVER 44 Asuka dei gigli bianchi COVER 45 Medicina d'amore COVER 46 Viaggio alle terme COVER 47 La guerra dei seni! COVER 48 I due Ranma COVER 49 Ranma VS Konatsu COVER 50 Una madre sospettosa COVER 51 I messaggeri da Jusenkyo COVER 52 La fenice e il drago COVER 53 Oggi sposi? COVER