Love Seeker (Can't Stop It)
Performed by: VisioN Lyrics by: Mitsuko Komuro Composed by: Miyabi, Yuki, Teru, Take Arranged by: VisioN Episodes: Ranma ½ Nettôhen 118-143 (tema d’apertura) Translated by: Toshifuma Yoshida for the Ranma ½ Video Jukebox
Birudingu no kabe, kyôdai na sukuriin Tôkai no megami ga, Kiss! Kiss! Kiss! Warai kakeru, so sweet I found you
Ichi-oku no yume ni, jû-oku no chansu Tashika na michi nado, No! No! No! Dare mo shiranai, don't cheat (Oh yeah!)
Rabirinsu no machi, kimi to futari Carry on, carry on, hashiridashitara Can't stop it! No way out Can't stop it! Eien ni... Can't stop it! Tomaranai sa How can you hold me on?
|
Love Seeker (Can't Stop It)Perfromed by: Kusu Kusu Lyrics by: Jiro Composed by: Makoto Arranged by: Kusu Kusu Episodes: Ranma ½ Nettôhen 70-99 (tema d’apertura) Translated by: Toshifuma Yoshida for the Ranma ½ Video Jukebox
The building wall is a giant screen The goddess of the city, Kiss! Kiss! Kiss! She smiles down, so sweet I found you
For each hundred-million dreams, there's a billion chances The safe path, No! No! No! No one knows, (so) don't cheat (Oh yeah!)
In the labyrinthine city, you and I together cary on, carry on, if you begin to run Can't stop it! No way out Can't stop it! Eternally... Can't stop it! Unstoppalbe How can you hold me on?
|