 |
Lezione 19
HOME PAGE | ELENCO LEZIONI | HIRAGANA | KATAKANA | KANJI
Aggettivi - Parte 1
In questa lezione troverete esempi di conversazione su come chiedere il prezzo e sull'uso degli aggettivi.
Cliccate sull'immagine della pagina per vedere tutto il dialogo scritto in giapponese, sotto trovate la traduzione. (Vi consiglio di stamparvi la parte in giapponese per poterla seguire insieme alla traduzione.)
In fondo le "atarashii kotoba"(nuove parole).
|
Clicca sull'immagine per leggere la lezione |
Traduzione:
<Mensa>
Suzuki: Ecco i buoni pasto (lett. qui i buoni pasto). Questo buono pasto bianco vale 10 yen. Questo buono pasto rosso vale 100 yen.
Ari: Maestro, quanto costa il pane?
Suzuki: Il pane grande costa 60 yen. Il pane piccolo costa 40 yen.
Ari: Il latte giapponese è caro?
Suzuki: No, non è caro. E' economico.
<Giardino>
Suzuki: Qui c'è il giardino della scuola. Quell' edificio è il dormitorio.
Ari: Quell' edificio alto cosa è?
Suzuki: Quello è l'ospedale. Quell' ospedale è grande. Ed è nuovo.
Grammatica:
Gli aggettivi si dividono in aggettivi in -i e aggettivi in -na:
aggettivi in -i:
 |
|
La prima parte dell'aggettivo si chiama 'RADICE'
es: ooki è la radice dell'aggettivo 'ookii'
aggettivi in -na:
shizuka na - tranquillo
kirei na - bello
il na viene utilizzato anche per creare degli aggettivi da sostantivi:
binbou na - povero da 'binbou' - povertà
shoujiki na - onesto da 'shoujiki' - onestà
questo meccanismo consente di formare aggettivi dalle parole straniere:
ereganto na - elegante (ereganto è scritto in katakana, mentre na in hiragana)
romantikku na - romantico (romantikku è scritto in katakana, mentre na in hiragana)
Gli aggettivi vengono coniugati a seconda se la forma sia affermativa, negativa, passata, ecc.
schema generale:
| TIPO DI AGGETTIVO | ESEMPIO | RADICE | B1 | B2 | B3 | B4 | B5 |
| agg. - i | takai | taka |
   |
1 -
2 -
3 -
|
|
|
  |
| agg. - na | shizukana | shizuka |
 |
1 -
2 -
3 -
|
|
 |
 |
Per il momento vedremo solo la forma affermativa e quella negativa al presente:
AFFERMATIVA:
aggettivi in -i
soggetto
radice
+
desu (forma gentile)
senza il desu per la forma piana
es: Kono hon wa takai desu. Questo libro è costoso. (forma gentile)
Kono uchi wa akarui desu. Questa casa è luminosa. (forma gentile)
Kono uchi wa akarui. Questa casa è luminosa. (forma piana)
aggettivi in -na
soggetto
radice
+ desu (forma gentile)
+ da (forma piana)
("da" è la forma piana del verbo essere)
es: Kono uchi wa shizuka desu. Questa casa è tranquilla. (forma gentile)
Kono uchi wa shizuka da. Questa casa è tranquilla. (forma piana)
Kono e wa kirei desu. Questo quadro è bello. (forma gentile)
Nella forma affermativa, quando l'aggettivo è seguito dal verbo essere il "na" viene omesso.
NEGATIVA:
aggettivi in -i
soggetto
radice + b2 - 2 [
] +
arimasen (forma cortese)
+ nai (forma piana)
es: Kono hon wa takaku wa arimasen. Questo libro non è costoso (forma cortese)
oppure: Kono hon wa takaku nai. Questo libro non è costoso (forma piana)
aggettivi in -na
soggetto
radice +
b2 - 2
[
]
+
arimasen (forma cortese)
+ +
nai
(forma piana)
es: Kono uchi wa shizukade wa arimasen. Questa casa non è silenziosa (forma cortese)
oppure: Kono uchi wa shizukade nai. Questa casa non è silenziosa (forma piana)
Aggettivo seguito dal sostantivo:
aggettivi in -i
ookii uchi - una casa grande
chiisai neko - un gatto piccolo
atarashi hon - un libro nuovo
es: Kore wa atarashi hon desu. Questo è un libro nuovo
aggettivi in -na
kireina uchi - un bella casa
shoujikina otoko - un uomo onesto
es: Kore wa shizukana michi desu. Questa è una strada tranquilla.
LEZIONE PRECEDENTE | LEZIONE SUCCESSIVA
