Forma al passato degli aggettivi:

positivo:

Aggettivi in -       radice + b2  - 1 [ ] + "desu" (verbo essere) forma cortese, senza niente per la forma piana

haha wa yasashikatta desu  -  mia madre era dolce (forma cortese)

haha wa yasashikatta  -  mia madre era dolce (forma piana)

Aggettivi in -       radice + b2 - 1 []  - forma piana -  per la forma cortese si toglie il "datta" e si aggiunge "deshita" (passato del verbo essere)

heya ga shizuka deshita    -   La stanza era tranquilla. (forma cortese)

heya ga shizukadatta    -   La stanza era tranquilla. (forma piana)

negativo:

Aggettivi in -       radice + b2  - 2 [ ] + "arimasen deshita" (verbo essere) forma cortese, + "na katta" (verbo essere) per la forma piana

haha wa yasashiku arimasen deshita  -  mia madre era dolce (forma cortese)

haha wa yasashikunakatta  -  mia madre non era dolce (forma piana)

Aggettivi in -       radice + b2 - 2 [] +    + arimasen deshita (verbo essere) forma cortese + na katta (verbo essere) per la forma piana

heya ga shizuka dewa arimasen deshita    -   La stanza non era tranquilla. (forma cortese)

heya ga shizuka dewa na katta    -   La stanza non era tranquilla. (forma piana)

Se nella frase al passato ci sono più aggettivi, viene coniugato al passato solo l'ultimo:

umi ga aokute, kireideshita   -   il mare era blu e pulito. (forma cortese)

umi ga aokute, kireidatta   -   il mare era blu e pulito. (forma piana)

[il primo aggettivo (aoi) è coniugato semplicemente con la forma in "te" per unire più aggettivi come spiegato nella lezione 26]

umi ga kireide, aokattadesu   -   il mare era pulito e blu. (forma cortese)

umi ga kireide, aokatta   -   il mare era pulito e blu. (forma piana)

[il primo aggettivo (kirei) è coniugato con la forma in "te" per unire più aggettivi come spiegato nella lezione 26]

Schema riassuntivo:

Forma negativa nai:

  nai è un aggettivo che significa "inesistente" e che si usa per:

- coniugare in forma piana negativa gli aggettivi in -i:

akaku nai - non è rosso

akaku nakatta - non era rosso

- coniugare in forma gentile negativa gli aggettivi in -i, che si ottiene aggiungendo desu:

akaku nai desu - non è rosso

akaku nakatta desu - non era rosso

- coniugare i verbi in forma piana negativa partendo dalla base negativa B1 (vedi lezione 24):

tabe nai - non mangio

tabe nakatta - non ho mangiato

- coniugare i verbi in forma gentile negativa aggiungendo desu:

tabe nai desu - non mangio

tabe nakatta desu - non ho mangiato

§ Nella forma attributiva nai può essere sostituito da nu:

naka nai / naka nu kodomo - bambino che non piange

Atarashii kotoba

LEZIONE PRECEDENTE | LEZIONE SUCCESSIVA

HOME PAGE | LINGUA GIAPPONESE | HIRAGANA | KATAKANA | KANJI